このサイトについて

誰が編集し、何を収録し、資料をどこから得ているのかをご紹介します。

1. 本誌について

エリンネットは、プレイヤーが日本の冒険者に向けて編纂する『マビノギモバイル』の資料サイトです。公式サイトではなく、ゲームの開発・運営会社との組織上のつながりや提携関係は一切ありません。

本誌は個人が余暇を利用して編纂しており、すべてのサービスを無料で提供しています。費用は一切いただきません。

日本の冒険者がひとつのことを調べるために、いくつものサイトを行き来しなければならないことは少なくありません。本誌が目指すのは、散らばった記録をまとめ、気軽に参照できる一冊の年鑑にすることです。日本語で直接記述し、わかりやすく、探しやすく、役立つ形でお届けします。

2. 収録内容

現在公開している機能は次のとおりです。ほとんどは登録なしで使えますが、一部の機能（コーデの保存など）にはログインが必要です。

• 楽譜：MML 楽譜の検索、試聴、コピー。
• MML 作曲：音声ファイルからの自動採譜と、パートごとの作曲。
• 図鑑：アイテム、ルーン、称号。
• 衣装試着：キャラクター作成と衣装の 3D プレビュー。

3. 資料の出典

• ゲーム本体：図鑑、衣装、各種名称はゲーム本体から採録し、アップデートのたびに校訂しています。名称はすべてゲーム内の正式な日本語表記に従い、本誌が独自に音訳・意訳することはありません。
• プレイヤーコミュニティ：楽譜はコミュニティで共有されたもので、元の出典と編曲者を明記しています。

資料はゲームのアップデートに合わせて更新します。ゲーム内と食い違う箇所を見つけたら、お知らせください。確認のうえ、速やかに訂正します。

4. 編纂の方針

• 正確さを第一に。確かめられない内容は、推測で埋めずに空けておきます。名称と数値はすべてゲーム内を基準とします。
• 日本語で書く。本サイトの文章は、他の言語の直訳ではなく、自然な日本語で記述します。
• 公開済みの内容だけを載せる。日本でまだ公開されていない要素を、先回りして掲載することはありません。
• 読む邪魔をしない。大げさな見出しは付けず、ポップアップで冒険者の探している内容を覆い隠すこともしません。

5. 楽譜の出典

楽譜は本誌の創作ではなく、プレイヤーコミュニティで共有されたものです。どの楽譜にも元の出典と編曲者を明記しています。原曲の著作権の帰属は、MML に書き換えても変わりません。権利者の方で、掲載すべきでない楽譜があるとお考えの場合は、メールでお知らせください。確認のうえ、速やかに削除します。

6. 公式サイトではありません

本サイトは公式サイトではなく、運営会社を代弁するものでもありません。ゲームの名称、画像その他の関連コンテンツに関する権利は、それぞれの権利者に帰属します。掲載資料の正確性には努めていますが、誤りがないことを保証するものではありません。実際の内容は、ゲーム内の表示と公式のお知らせを基準としてください。

7. 連絡先

資料の誤り、権利侵害に関するご連絡、そのほかご意見があれば、hello@erinn.net までお寄せください。詳しくはお問い合わせをご覧ください。